UT Dallas 2013 Graduate Catalog

HUSL7322 - Advanced Translation Workshop

HUSL 7322 Advanced Translation Workshop (3 semester hours) An intensive investigation in a workshop environment of the aesthetics of the art and craft of literary translation focusing on the techniques and processes involved in producing English translations of poetic, dramatic, fictional, and essayistic works. Students are expected to produce publishable translations primarily of works by contemporary international writers. Discussions will include the history and theory of literary translation. Permission of the instructor or previous completion of HUSL 6380 required. (3-0) R